Alissa Nutting has “story” written in ink on every page of Unclean Jobs for Women and Girls, her lively, well-imagined, and jaw-droppingly smart prize-winning debut. Imagine Donald Barthelme writing smart feminine narratives, Mary Gaitskill sans the kinky sex, or Margaret Atwood turning to dry, Colbert-style humor, and you may start to get an idea of what to expect.