A professor of pediatrics writes what she knows in her debut novel: a harrowing portrait of a family facing the illness of a child. A conversation with Janet Gilsdorf.